RSS
La metamorfosis en verano
Las grandes destinos turísticos españoles se transforman en verano con la llegada de visitantes.Pocos sitios se transforman tanto como el centro de una ciudad con un alto potencial turístico cuando llegan las vacaciones. Todo lo que tu creías que era esa ciudad se pierde en el aire y desaparece. Caminas por las mismas calles de siempre, pero ya no las sientes tuyas. Los que antes eran tus conciudadanos se transforman en personajes altos y rubios, de piel rosada altamente castigada por el sol. Inglaterra, Alemania, Francia, Italia, EEUU y Bélgica han invadido tu hogar. Ahora, tu eres el extranjero.
Todo se transforma cuando llega el verano, incluso nosotros. Nos convertimos en mapas y guías con patas, listos para ser consultados por grupos y familias. Ellos preguntan en inglés. Tú respondes como puedes. Es el momento en que te acuerdas de esas largas clases en el colegio, tus fallidos intentos en un par de academias, o el recurso último del profesor nativo particular. Tú no sabes qué decir ni como indicar ninguna dirección. Lo único que puedes hacer entonces es alzar tu mano, tensar el dedo índice y señalar la dirección aproximada mientras afirmas con tu cabeza: - Sí, sí... por allí -
Mucho mayor es el problema para todos aquellos que tienen un comercio en las zonas más transitadas de cada ciudad. Para ellos, dominar el inglés es una necesidad. Parte de su mercado potencial puede escaparse si no aprenden el idioma de los negocios. Miles i miles de turistas que no pueden pasar de largo.
Un viaje supone un gasto considerable pero también una oportunidad, estas son las reglas de juego. Es la oportunidad de ver, conocer, comprar... El turista sabe que todo esto cuesta dinero, pero está dispuesto a gastar, sobretodo si se lo gasta en algo que pueda ayudar a recordar ese viaje, esas vacaciones. Por esto, hasta en el comercio más insignificante de las zonas concurridas de turistas, saben hablar en inglés, puesto que los turistas son, a su vez, grandes oportunidades para ellos. Un intercambio que resultaría imposible sin el inglés, el idioma más hablado en el mundo.
