RSS RSS

06 Noviembre 2007

CADA DOS SEMANAS Y MEDIA UN IDIOMA DESAPARECE EN EL MUNDO

Una comisión de expertos lingüistas denuncian la desaparición de idiomas en el mundo

La muerte de idiomas de entre los 6.500 presentes en el mundo, supone no sólo la desaparición de sus últimos hablantes sino también la pérdida de una fortuna en conocimiento cultural. Una reciente reunión de expertos lingüistas en Malasia alertó de la grave situación que tienen países como Estados Unidos, Australia y Canadá, así como de otras lenguas asiáticas también en peligro de extinción.

En el caso de los Estados Unidos, cerca de un 89 por ciento de los idiomas tribales está en peligro de extinción (sólo en el estado de Oklahoma unos 14 idiomas han dejado de hablarse para siempre), según publica un reportaje de la revista estadounidense Cultural Survival. Esta situación se prolonga en el caso de países tan diversos como China, Brunei o Pakistán y regiones de Asia, donde a pesar de la diversidad cultural muchos gobiernos optan por no abordar el problema por el bien de la unidad nacional. Según Nicholas Ostler, presidente de la Fundación de Idiomas Amenazados con sede en Reino Unido, "la diversidad se ve como una carga con la que el gobierno tiene que tratar".

Sin embargo y pese a las cifras, los expertos también arrojan una luz de esperanza frente a estas desapariciones, como el caso del pueblo kaurna de las llanuras de Adelaida, en el sur de Australia, que ha estado trabajando con músicos y lingüistas para reclamar su propio lenguaje que consideraban extinto. De esta forma, si se puede interesar a la nueva generación en un idioma en vía de extinción, habría más posibilidades de su permanencia y valor como conocimiento cultural.






Subir